• 忻州 端午节假期旅游收入达59962万元--黄河新闻网 2019-07-22
  • 人民日报为人民,70年办报不容易,办报人付出了心血和汗水,记录了中国的发展过程,祝愿办得越来越好! 2019-07-20
  • 最美逆行!高速隧道突发火灾  交警三次逆行穿火线撤离400多名群众 2019-07-17
  • 《陕西省县域经济社会发展监测考评办法》解读 2019-07-17
  • 一切都是老板炒工人的鱿鱼 2019-07-14
  • 赏花不用跑远 宗角禄康开得正艳 2019-07-14
  • 车俊会见毛里求斯代总统 2019-07-14
  • 除了杨崇勇,“2亿元贪官俱乐部”至少还有这些人 2019-07-09
  • [民生热线]咸安西大街烤鸭店每天油烟扰民 区政府:已责令整改 2019-07-09
  • 海淀:得天独厚的自然条件 2019-07-09
  • 进京通行证限次数!70.9万辆本地化使用外埠号牌车或将受影响 2019-07-06
  • 6月14日凤凰直通车:茅台再开市场化招聘大门,32个部门要285人葡萄 种植 2019-07-05
  • 东京湾产业转型启示录 2019-07-05
  • 中国三星获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-06-30
  • 一个语文基础都没有的人就喜欢指手画脚, 2019-06-30
    • / 8
    • 下载费用:20 金币  

    广西11选5开奖走势: 一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法.pdf

    摘要
    申请专利号:

    广西11选5大小走势图 www.fnjpv.tw CN201410165094.8

    申请日:

    2014.04.24

    公开号:

    CN105005569A

    公开日:

    2015.10.28

    当前法律状态:

    撤回

    有效性:

    无权

    法律详情: 发明专利申请公布后的视为撤回IPC(主分类):G06F 17/30申请公布日:20151028|||实质审查的生效IPC(主分类):G06F 17/30申请日:20140424|||公开
    IPC分类号: G06F17/30; G06F17/28 主分类号: G06F17/30
    申请人: 吕海港
    发明人: 不公告发明人
    地址: 030001山西省太原市迎泽区南海街宝成公寓802室
    优先权:
    专利代理机构: 代理人:
    PDF完整版下载: PDF下载
    法律状态
    申请(专利)号:

    CN201410165094.8

    授权公告号:

    ||||||

    法律状态公告日:

    2018.08.28|||2015.11.25|||2015.10.28

    法律状态类型:

    发明专利申请公布后的视为撤回|||实质审查的生效|||公开

    摘要

    本发明公开了一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,主要包括从英文源网站获取资讯内容并提取英文标题、英文摘要和相应网页链接;把英文标题内容翻译为中文,并保存为中文标题;将中文标题和英文标题组合,生成中英双语对照的标题;将双语对照标题,英文摘要和相应网页链接组合生成RSS条目并发布;在RSS订阅客户端中,RSS订阅源的中英双语对照标题以列表形式显示。这种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,只需要很小的翻译成本就可以使中国RSS订阅用户快速阅览以英文发布的资讯。

    权利要求书

    权利要求书
    1.  一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,包括:
    (1) 从英文源网站获取资讯内容并提取英文标题、英文摘要和相应网页链接;
    (2) 把英文标题内容翻译为中文,并保存为中文标题;
    (3) 将中文标题和英文标题组合,生成中英双语对照的标题;
    (4) 将中英双语对照标题,英文摘要和相应网页链接组合生成RSS条目;
    (5) 将具有中英双语对照标题的RSS条目组合成一个RSS订阅源;
    (6) 在RSS订阅客户端中,RSS订阅源的双语对照标题以列表形式显示;
    (7) 点击双语标题,打开RSS条目的摘要部分;
    (8) 点击RSS的摘要区,打开相应的网页链接。

    2.  根据权利要求1所述的一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,其特征在于,所述步骤(2)包括把英文标题内容翻译为中文,可以是机器翻译,也可以是人工翻译,也可以是机器翻译和人工校对相结合的方法。

    3.  根据权利要求1所述的一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,其特征在于,所述步骤(3)中文标题和英文标题的组合,可以是中文标题在前,英文标题在后;也可以是英文标题在前,中文标题在后。

    4.  根据权利要求1所述的一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法,其特征在于,所述步骤(8)打开相应的网页链接可以在RSS订阅客户端打开,也可以在外部的网页浏览器打开。

    关 键 词:
    一种 具有 双语 对照 标题 RSS 订阅 系统 方法
      专利查询网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
    0条评论

    还可以输入200字符

    暂无评论,赶快抢占沙发吧。

    关于本文
    本文标题:一种具有中英双语对照标题的RSS订阅系统和方法.pdf
    链接地址://www.fnjpv.tw/p-6376382.html
    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

    [email protected] 2017-2018 www.fnjpv.tw网站版权所有
    经营许可证编号:粤ICP备17046363号-1 
     


    收起
    展开
  • 忻州 端午节假期旅游收入达59962万元--黄河新闻网 2019-07-22
  • 人民日报为人民,70年办报不容易,办报人付出了心血和汗水,记录了中国的发展过程,祝愿办得越来越好! 2019-07-20
  • 最美逆行!高速隧道突发火灾  交警三次逆行穿火线撤离400多名群众 2019-07-17
  • 《陕西省县域经济社会发展监测考评办法》解读 2019-07-17
  • 一切都是老板炒工人的鱿鱼 2019-07-14
  • 赏花不用跑远 宗角禄康开得正艳 2019-07-14
  • 车俊会见毛里求斯代总统 2019-07-14
  • 除了杨崇勇,“2亿元贪官俱乐部”至少还有这些人 2019-07-09
  • [民生热线]咸安西大街烤鸭店每天油烟扰民 区政府:已责令整改 2019-07-09
  • 海淀:得天独厚的自然条件 2019-07-09
  • 进京通行证限次数!70.9万辆本地化使用外埠号牌车或将受影响 2019-07-06
  • 6月14日凤凰直通车:茅台再开市场化招聘大门,32个部门要285人葡萄 种植 2019-07-05
  • 东京湾产业转型启示录 2019-07-05
  • 中国三星获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-06-30
  • 一个语文基础都没有的人就喜欢指手画脚, 2019-06-30
  • 白金在线客服 20选5开奖预测 豪华的开心假期官网 今日多乐彩开奖号码 网络捕鱼可以换现金吗 希拉尔对德黑兰独立 西班牙人vs皇家社会 不朽的浪漫返水 江苏十一选五走势囹 大秦帝国游戏